Всё-таки решил копнуть skk для емакса, который поначалу показался мне крайне неудобным, хотя и понимал раз умные люди тратят на время значить там должно быть интересные фичи. Поначалу убер неудобно было то что нужно ставить маркер начала преобразования 【▽】. Делается это например в любом месте хираганового пиздеца клавишей "Q" что вроде как и хорошо можно в любой момент переделать с каны кандзи, или же писать с большой буквы например 『Kana□Kanji□Henkan□』 даст 『仮名漢字変換』 (□ - пробел). Заставить себя писать все с большой буквы еще так и не осилил, слишком долго пользовался стандартным яп. вводом емакса где ты пишешь каной и потом пробелом конвертиш в кандзи . Хотя можно сделать обратную точку 【▽】 в конце хираганового пиздеца через "M-Q" если забыл вначале установить же. Еще что интересного? Можно легко вставить текущую дату клавишей "@" и получить 平成23年7月24日(日) или там 平成二十三年七月二十四日(日). Также забавный словарик ромадзи слов через "/". конечно разные popup-менюшки или подсказки в минибуфер (скрол форвард через пробелы и задний скрол через "x") Ввод юникод символов, можно вызвать таблицу с символами через "\"
Сам ddskk я прикручивал к локальному серверу skk (порт на FreeBSD - japanese/multiskkserv)
Но главный минус то что нужно знать хорошо японский что бы нормально писать, так как по окончаниям оно не может (или же я еще не нарыл как) завершить кандзи, не все конечно 『Sukosi□』 даст таки 【少し】 но для сложных все же нужно точно знать что ты хочешь, например:
『TukaTta□』 → 【使った】
『HosSuru□』 → 【欲する】
Здесь Tta и Suru нужно с большой буквы вводить что неудобно (в стандартном емакс-вводе такой хуйни нету). Здесь от словаря завить я думаю.
Но есть и плюс. Это локальная база преобразований ~/.skk-jisyo. Которая помнит что было введено в режиме 辞書登録 (он автоматически запускается если вы не нашли чем сделать кандзи из каны).
Пожалуй пока что из всего пакета использую skk-kakasi которая позволяет делать фуригану/ромадзи для выделенного региона текста через kakasi.
Видео о чем же речь шла:
(setq skk-server-host "localhost"
skk-server-portnum 1178)
Но главный минус то что нужно знать хорошо японский что бы нормально писать, так как по окончаниям оно не может (или же я еще не нарыл как) завершить кандзи, не все конечно 『Sukosi□』 даст таки 【少し】 но для сложных все же нужно точно знать что ты хочешь, например:
『TukaTta□』 → 【使った】
『HosSuru□』 → 【欲する】
Здесь Tta и Suru нужно с большой буквы вводить что неудобно (в стандартном емакс-вводе такой хуйни нету). Здесь от словаря завить я думаю.
Но есть и плюс. Это локальная база преобразований ~/.skk-jisyo. Которая помнит что было введено в режиме 辞書登録 (он автоматически запускается если вы не нашли чем сделать кандзи из каны).
Пожалуй пока что из всего пакета использую skk-kakasi которая позволяет делать фуригану/ромадзи для выделенного региона текста через kakasi.
Видео о чем же речь шла:
Комментариев нет:
Отправить комментарий